{"id":5199,"date":"2022-12-27T10:11:21","date_gmt":"2022-12-27T09:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/culum.jla-it.at\/culumnatura\/"},"modified":"2023-11-10T13:00:40","modified_gmt":"2023-11-10T12:00:40","slug":"culumnatura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/culum.jla-it.at\/pl\/culumnatura\/","title":{"rendered":"CULUMNATURA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

CULUMNATURA<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Zarz\u0105d firmy:<\/strong> Helene Zugcic i Michaela Bauer<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Historia CULUMNATURA to opowie\u015b\u0107 o uczciwo\u015bci, konsekwencji i wierze w siebie.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n

Gdziekolwiek spojrzysz, produkty NATURALNE kwitn\u0105. S\u0105 one wyrazem zmienionego sposobu my\u015blenia i dzia\u0142ania: dzisiejszy klient konsumuje ostro\u017cniej, zadaje wi\u0119cej pyta\u0144 – i t\u0119skni za naturalnymi produktami ze swoj\u0105 sk\u00f3r\u0105 i w\u0142osami.
\nMy w CULUMNATURA nie wykorzystali\u015bmy tej niszy po prostu dla siebie. My j\u0105 r\u00f3wnie\u017c przygotowali\u015bmy.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Wi\u0119cej<\/span> ni\u017c<\/span> towarzysz<\/span> podr\u00f3\u017cy<\/span>: przewodnik<\/span><\/h4>\n

Co Willi Luger i jego zesp\u00f3\u0142 robi\u0105 inaczej?<\/strong><\/p>\n

Wszystko! W 1996 roku mistrz fryzjerstwa zosta\u0142 producentem NATURkosmetik – jednym z pierwszych w swojej bran\u017cy. To, co dzi\u015b jest modne, wtedy by\u0142o wr\u0119cz egzotyczne: rosn\u0105ca \u015bwiadomo\u015b\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w i konsekwentna ekologiczna alternatywa dla konwencjonalnych kosmetyk\u00f3w fryzjerskich.<\/p>\n

Dobrze ugruntowana wiedza i konsekwentnie naturalne, certyfikowane organiczne produkty do piel\u0119gnacji sk\u00f3ry i w\u0142os\u00f3w, \u015bwiadomie opracowane z szacunku dla ludzi i NATURY, s\u0105 wypr\u00f3bowanym i przetestowanym narz\u0119dziem dla Ciebie jako NATURALNEGO fryzjera lub NATURALNEJ kosmetyczki, aby z powodzeniem pracowa\u0107 jako ekspert z NATURALNYMI kosmetykami w Twoim salonie.<\/p>\n

Wszystko! W 1996 roku mistrz fryzjerski zostaje producentem kosmetyk\u00f3w NATURAlnych – jako jeden z pierwszych w swojej bran\u017cy. To, co dzi\u015b jest trendem, by\u0142o wtedy wr\u0119cz egzotyczne: rosn\u0105ca \u015bwiadomo\u015b\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w i konsekwentna ekologiczna alternatywa dla konwencjonalnych kosmetyk\u00f3w fryzjerskich.<\/p>\n

Dobrze ugruntowana wiedza i niezmiennie naturalne, organiczne, certyfikowane produkty do piel\u0119gnacji sk\u00f3ry i w\u0142os\u00f3w, opracowane \u015bwiadomie z szacunku dla ludzi i natury, s\u0105 sprawdzonym narz\u0119dziem dla Ciebie, jako fryzjera lub kosmetyczki NATURalne, aby odnie\u015b\u0107 sukces jako ekspert w dziedzinie kosmetyk\u00f3w NATURAlnych w Twoim salonie.<\/p>\n

Jeste\u015bmy austriack\u0105 firm\u0105 z siedzib\u0105 w Ernstbrunn, niedaleko Wiednia – po\u0142o\u017con\u0105 w samym sercu Weinviertel – i czerpiemy tutaj z si\u0142y natury. Nasz ekologiczny spos\u00f3b my\u015blenia i dzia\u0142ania znajduje odzwierciedlenie w naszej firmie, ekologicznym pensjonacie oraz w naszym ogrodzie.<\/p>\n

 <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n

Co oznacza CULUMNATURA?<\/h4>\r\n“Ze<\/span> \u015bwiat\u0142em<\/span> i<\/span> tw\u00f3rcz\u0105<\/span> moc\u0105<\/span> natury.”<\/span><\/strong>\r\n\r\nPodobnie jak nazwy naszych produkt\u00f3w, nasza marka CULUM<\/span>NATURA\u00a0ma korzenie \u0142aci\u0144skie i specjalne znaczenie: Dwie pierwsze litery CU oznaczaj\u0105 lat. ‘cum’, czyli “z”. LUM pochodzi z \u0142aci\u0144skiego “lumen”, oznaczaj\u0105cego “\u015bwiat\u0142o, rozum, \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a”, a wi\u0119c \u0142aci\u0144skie “cum lumine”, oznaczaj\u0105ce “ze \u015bwiat\u0142em”. Wraz ze s\u0142owem NATURA, “cum lumine natura” oznacza, swobodnie sformu\u0142owane w j\u0119zyku niemieckim, “ze \u015bwiat\u0142em natury”.\r\nS\u0142owo “lumen” oznacza nie tylko \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne lub \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a. Nale\u017cy j\u0105 r\u00f3wnie\u017c rozumie\u0107 w sensie figuratywnym jako \u015bwiat\u0142o “ducha”, rozumu, produktywnej kreatywno\u015bci. Nasze produkty wywodz\u0105 si\u0119 z tw\u00f3rczej si\u0142y NATURY.\r\n\r\n<\/div>\r\n
\r\n

Mi\u0119dzynarodowa firma<\/h4>\r\nOpr\u00f3cz Austrii, CULUMNATURA jest r\u00f3wnie\u017c reprezentowana na arenie mi\u0119dzynarodowej w:<\/strong>\r\n